News

De 19e Saqqara-dag vindt plaats op zaterdag 3 juni 2023. Het programma vindt u onder de foto in het volgende bericht. Vaste onderdelen zullen ook dit jaar zijn: een bijzondere buitenlandse spreker, een loterij, onze tweedehands boekenmarkt en veel gelegenheid om elkaar te ontmoeten!

Donateurs van de stichting Friends of Saqqara betalen geen entreegeld voor de Saqqara-dag. Nog geen donateur? Meld u aan via friends@saqqara.nl en maak uw donatie over naar ons bankrekeningnummer. Meer informatie staat onderaan deze webpagina (in de voettekst van elke pagina op onze website).

U kunt zich hier aanmelden voor de Saqqara-dag.

The 19th Saqqara Day will take place in Leiden on Saturday 3 June 2023. The program is posted in the message below the photograph. As in previous years, you may certainly expect an international speaker, a lottery, our second-hand book market and many opportunities to meet each other!

Friends of Saqqara members receive free entrance to the Saqqara Day. If you wish to become a Friend, please email us at friends@saqqara.nl and transfer your donation into our bank account. More information is found at the bottom of this webpage (and in the footer of all pages on our website).

You can register for the Saqqara day here.

Zaterdag 3 juni 2023
9.00-18.00u
Lipsius-gebouw (Universiteit Leiden)
Cleveringaplaats 1

Donateurs gratis, studenten € 7,50, anderen € 15 entree (incl. koffie en thee, excl. lunch en diner).

Deelname aan het aansluitende diner in restaurant Karalis kost ongeveer € 20 à € 30 (à la carte pizza + drankje + koffie).

Verdiep uw kennis van het oude Egypte, leer meer over de begraafplaats Saqqara, ontmoet de wetenschappers die er werkzaam zijn èn uw mede-geïnteresseerden, sla uw slag op de tweedehands boekenmarkt, doe mee met een spannende loterij en geniet samen met ons van een afsluitend diner. Mis het niet!

Archeologen uit Leiden en Turijn ontdekken 3200 jaar oude tombe in Saqqara

Archeologen van het Rijksmuseum van Oudheden (Leiden) en het Museo Egizio (Turijn, Italië) hebben in Saqqara (Egypte) het graf gevonden van Panehsy, de ‘rentmeester van de tempel van (de god) Amon’. Het graf is meer dan 3000 jaar oud, uit de tijd van farao Ramses II (ca. 1250 v.Chr.). Het team vond daarnaast vier kapelletjes van andere graven uit die periode, waaronder dat van Yoeyoe, de ‘goudfoliemaker van de schatkamer van de farao’. Saqqara diende vanaf 3000 v.Chr. meer dan drieduizend jaar als begraafplaats van de oude Egyptische hoofdstad Memphis.

Het internationale team met specialisten en studenten uit o.a. Egypte, Nederland en Italië deed de ontdekkingen op een steenworp afstand van de beroemde getrapte piramide van Djoser in Saqqara, waar het team nu al bijna 50 jaar werkt. Met de opgravingen wordt steeds meer bekend over de mensen die in Saqqara begraven lagen, maar ook over de manier waarop de dodenstad gedurende eeuwen door de levenden is gebruikt. De graven en de voorstellingen op de versierde wanden bieden veel informatie over de grafrituelen van de Egyptenaren, de manier waarop zij hun doden eerden en herdachten en over hoe men daar al tijdens het leven mee bezig was.

Het graf van Panehsy
Panehsy’s graf bestaat uit een tempelgebouwtje op een rechthoekige binnenplaats (13,4 x 8,2 meter), drie kapellen, een hof met zuilen en een schacht naar de ondergrondse grafkamers. De kleistenen muren zijn versierd met fraaie kleurrijke reliëfs, die tot 1,50 meter hoog bewaard zijn gebleven. Die laten voorstellingen zien van Panehsy, van zijn vrouw Baia ‘de zangeres van Amon’, van priesters en offerdragers. De namen en titels worden in hiërogliefen genoemd: ‘Panehsy van Memphis’ was ‘rentmeester van de tempel van (de god) Amon’. Memphis was destijds een belangrijke stad. Panehsy woonde daar en is er mogelijk ook geboren. De naam Panehsy komt vaker voor in deze tijd, maar deze specifieke ambtenaar was tot nu toe onbekend.
De mooiste reliëfvoorstelling toont Panehsy en zijn vrouw bij een offertafel. De priester, een kale man met een luipaardvel om zijn schouders, sprenkelt water ter ere van het overleden echtpaar. Zijn naam is Piay, ‘de schrijver van de offertafel’ en ‘secondant van Panehsy’. Die titel suggereert dat hij een ondergeschikte was van Panehsy. Blijkbaar was hij verantwoordelijk voor de begrafenisrituelen voor zijn meester. Die taak werd normaal door de oudste zoon vervuld, maar wellicht had Paneshy geen kinderen.
Op een Egyptisch reliëf uit Saqqara in collectie van het Rijksmuseum van Oudheden uit dezelfde tijd worden ook de naam en titel ‘Piay, schrijver van de offertafel’ genoemd. Piay was destijds echter een veel voorkomende naam. Of het om dezelfde persoon gaat is dus mogelijk, maar niet zeker te achterhalen.

Vier kleine kapellen
Ten oosten van Panehsy’s graf zijn vier kleine kapellen van andere graven opgegraven. Eén daarvan vermeldt de naam van de eigenaar: Yoeyoe, ‘de goudfoliemaker van de schatkamer van farao’. Gekleurde reliëfs laten zijn begrafenisstoet zien, scènes in het hiernamaals, de verering van de Hathor-koe en het schip van de lokale god Sokar. Dit graf is ruim honderd jaar geleden al eens opgegraven maar destijds weer onder het zand verdwenen. Twee deurposten van het complex bevinden zich sinds 1927 in het Museé de Picardie in Amiens (Frankrijk).

De gebeeldhouwde voorstelling van een andere kapel lijkt stilistisch sterk op de grafbeelden van Maya, een hoge ambtenaar uit de tijd van Toetanchamon (ca. 1296 v.Chr.) en zijn vrouw Merit uit Saqqara. Het is goed denkbaar dat de kunstenaar zich door deze beelden heeft laten inspireren.

Opgravingen in Saqqara
In de afgelopen eeuwen zijn veel opgegraven voorwerpen uit Saqqara verspreid geraakt over musea over de hele wereld, waaronder het Rijksmuseum van Oudheden. De archeologische opgravingen van de Leiden-Turijn expeditie is gericht op het begrijpen van de achtergronden van die collecties, door de geschiedenis van de begraafplaats te onderzoeken. Tussen 1975 en 1998 werkte het museum met de Egypt Exploration Society of London in Saqqara. Tegenwoordig zijn het Museo Egizio in Turijn en de Universiteit Leiden partner in het project. De opgravingen en het onderzoek staan onder leiding van dr. Lara Weiss, conservator van de Egyptische en Nubische collectie van het RMO en dr. Christian Greco, directeur van het Museo Egizio.
De Leiden-Turijn expeditie in Saqqara wordt gefinancierd door de beide musea, de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek, de Stichting Friends of Saqqara en een genereuze subsidie van het Barreveld Fonds, ter ondersteuning van de studenten die in het veld worden opgeleid.

Vanavond 11 april 2023 zal Lara Weiss een lezing geven in het RMO met meer details. Aanmelden kan hier.

On 19 February, the Leiden-Turin Archaeological Expedition to Saqqara started their 2023 excavation campaign.

The international team will continue to excavate the tomb of Panehsy, found north of the tomb of Maya.

Also this year, Friends of Saqqara is supporting the work thanks to the donations of our Friends! You can support the project by becoming a Friend (see the information at the bottom of the page).

A weekly Saqqara Diary will be posted on the website of the National Museum of Antiquities in Leiden to keep us updated on the progress of the excavations.

In the first post of this year, Lyla Pinch Brock explains her work which consists of tracing the reliefs.

You can read the Saqqara Diary here:

https://www.rmo.nl/nieuws-pers/nieuwsberichten/opgraving-sakkara-2023/ (Dutch)

https://www.rmo.nl/en/news-press/news/excavations-in-saqqara-2023/ (English)

We wish the team a very fruitful season and we look forward to reading about their new finds!

De 19e Saqqara-dag vindt plaats op zaterdag 3 juni 2023. Noteer de datum alvast in uw agenda! Het programma wordt later bekend gemaakt. Vaste onderdelen zullen ook dit jaar zijn: een bijzondere buitenlandse spreker, een loterij, onze tweedehands boekenmarkt en veel gelegenheid om elkaar te ontmoeten!

Donateurs van de stichting Friends of Saqqara betalen geen entreegeld voor de Saqqara-dag. Nog geen donateur? Meld u aan via friends@saqqara.nl en maak uw donatie over naar ons bankrekeningnummer. Meer informatie staat onderaan deze webpagina (in de voettekst van elke pagina op onze website).

The 19th Saqqara Day will take place in Leiden on Saturday 3 June 2023; save the date! The full program will be revealed later. As in previous years, you may certainly expect an international speaker, a lottery, our second-hand book market and many opportunities to meet each other!

Friends of Saqqara members receive free entrance to the Saqqara Day. If you wish to become a Friend, please email us at friends@saqqara.nl and transfer your donation into our bank account. More information is found at the bottom of this webpage (and in the footer of all pages on our website).

Op 25 november 2022 hielden we De enige echte Toetanchamon-Pubquiz in het Rijksmuseum van Oudheden. Het was een vrolijke avond! Na een openingspraatje van onze voorzitter Vincent Oeters werd de quiz geleid door Quizmasters Carolien van Zoest en Mathijs Smith. Op de achtergrond en tijdens de pauzes werd Egyptische muziek gedraaid door de enige echte DJ Omar Ghaly. De jury dit jaar bestond uit: Prof. Dr. Olaf Kaper, Dr. Rob Demarée, Dr. René van Walsem, Dr. Koen Donker van Heel, Dr. Miriam Müller en Ben van den Bercken.

We bedanken alle enthousiaste deelnemers, de deskundige jury, onze DJ en het Rijksmuseum van Oudheden voor deze geslaagde avond!

Foto’s gemaakt door de voorzitter zijn te vinden op deze pagina: Foto Album Pubquiz 2022

De uitslag is als volgt:

De winnaars van de Enige Echte Toetankhamon Pubquiz 2022: Team Pesdjeti (Oud-Egyptisch voor Pelikaan)